Nanami stays at Kenji's bedside, refusing to go to school, but no matter how much she wants Kenji to wake up, he remains comatose. The season passes and everyone starts moving on in their own way. Come the spring term, Nanami also returns to school but has to repeat her second year and she continues to visit Kenji everyday. Finally the summer break arrives and Kenji comes out of his coma to everyone's relief.